Ma vie, ma douce vie chérie, lumière de ma vie, mon tout…

Ma vie, ma douce vie chérie, lumière
de ma vie, mon tout, mes biens et mes effets,
mes châteaux, mes terres, mes pelouses et mes vignes,
ô soleil de ma vie, soleil, lune et étoiles, ciel et terre,
mon passé et mon avenir, ma fiancée, ma fille, ma chère amie,
mon être profond, le sang de mon cœur,
mes entailles, étoiles de mes yeux,
ô chérie, comment te nommerai-je ?

Heinrich Von Kleist (1771-1811)

A Adolphine Henriette Vogel